ИНТРАНСЛЕЙТ
  • Бюро переводов
    • Заказать
    • Оплатить
  • Нотариальный перевод
  • Апостиль в Израиле
  • Истребование документов
  • Доверенность в Израиле
  • Контакты бюро переводов
  • עברית
  • Меню Меню
  • Link to Whatsapp
  • Link to Phone

Апостиль в Израиле

  • БЮРО ИНТРАНСЛЕЙТ

    Апостиль в Израиле

    Апостиль документов в Армении
  • Апостиль в Израиле

    Заверение документов

    Заверение документов
Предыдущий Предыдущий ПредыдущийСледующий Следующий Следующий
12
  • БЮРО ИНТРАНСЛЕЙТ

    Апостиль в Израиле

    заказатьоплатить
    Апостиль документов в Армении
  • Апостиль в Израиле

    Заверение документов

    заказатьоплатить
    Заверение документов
Предыдущий Предыдущий ПредыдущийСледующий Следующий Следующий
12

Апостиль и легализация документов в Израиле

Апостиль в Израиле, как и в других странах Гаагской конвенции, служит для легализации национальных документов за рубежом. Апостилирование свидетельства о браке, разводе, смерти, рождении, диплома об образовании в стране исхода необходимо при переезде за границу на постоянное место жительства. Признание такого документа в чужой стране требует, чтобы на нем был проставлен штамп апостиль или проведена консульская легализация. Апостиль делается намного быстрее и, в отличие от легализации в консульстве, делает документ легитимным не в одной, а в разных странах.
Бюро переводов «Интранслейт» проставляет штамп апостиль в Израиле на оригиналах, копиях и переводах документов. Услуга апостиль занимает минимум времени, так как мы сотрудничаем с нотариусом, который специализируется на легализации самых различных документов.

Апостиль документа, что это такое ?

Апостиль – это квадратный штамп со стороной не менее 9 см и текстом, оговоренным Гаагской конвенцией 1961 года, который ставится на оригиналы и копии документов. Проставление апостиля наделяет национальный документ международным статусом и не требует дополнительной легализации в консульстве. Документ с апостилем может быть представлен органам власти любой страны, подписавшей Гаагскую конвенцию. Список этих стран приведен ниже. По стандарту, апостиль выполняется на иврите и английском языке, содержит заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961).

Случается, что апостилированные документы не признаются в другой стране из-за несоответствия форме, утвержденной Гаагской конвенцией.

Для стран, не подписавших конвенцию, требуется неапостильная нотариальная печать или консульская легализация. В последнем случае документ будет легитимен только на территории страны, консульство которой проставило на нем соответствующую отметку.
Штамп апостиль подтверждает наличие полномочий и подпись лица, заверившего документ для использования за рубежом. Апостиль в Израиле представляет собой наклейку на оригинале документа, которая скреплена подписью и печатью должностного лица ведомства, наделенного полномочиями легитимации.

Виды апостилей в Израиле

Апостиль в Израиле бывает трех видов: судебный, ведомственный и двойной. В первом случае суд заверяет печать и подпись нотариуса, подтвердившего подлинность заявления или доверенности, или же соответствие копии оригиналу документа. Стоимость государственной пошлины за судебный апостиль составляет 35 шекелей и может быть оплачена на почте или банковской картой в суде.
Теоретически апостиль второго вида проставляется ведомством или министерством, ответственным за выдачу оригинального документа. Но на практике документы легализует Министерство Иностранных Дел в Иерусалиме, которое проставляет штамп соответствующего израильского ведомства, выдавшего оригинальный документ.

Двойной апостиль документов

Двойной апостиль документов означает, что сначала МИД Израиля проставляет штамм апостиль на оригинале или заверенной копии документа, после чего необходимо легализовать нотариальный перевод документа в секретариате Мирового суда, проставив второй апостиль на перевод. Бюро переводов «Интранслейт» осуществляет вышеуказанную процедуру в кратчайшие сроки за умеренную цену.

Список стран подписавших Гаагскую конвенцию

По алфавиту

  • Австралия

  • Австрия
  • Азербайджан
  • Албания
  • Андорра
  • Антигуа и Барбуда
  • Аргентина
  • Армения
  • Аруба (Нид.)
  • Багамы
  • Барбадос
  • Бахрейн
  • Белиз
  • Белоруссия
  • Бельгия
  • Бермудские о-ва (Брит.)
  • Болгария
  • Босния и Герцеговина
  • Ботсвана
  • Британская Антарктическая территория
  • Британские Виргинские о-ва
  • Бруней Дарусалам
  • Болгария
  • Бурунди
  • Вануату
  • Великобритания и подчиненные ей территории
  • Венгрия
  • Венисуэла
  • Виргинские о-ва
  • Восточное Самоа
  • Гваделупа
  • Гвиана
  • Германия
  • Гернси
  • Гибралтар
  • Гондурас
  • Гонконг (особый адм.р-н Китая Сянган)
  • Гренада
  • Греция
  • Грузия
  • Гуам
  • Дания
  • Джерси
  • Доминика
  • Доминиканская Республика
  • Израиль
  • Индия
  • Ирландия
  • Исландия
  • Испания
  • Италия
  • Кабо-Верде
  • Казахстан
  • Кипр
  • Киргизия
  • Колумбия
  • Корейская Республика
  • Косово
  • Коста-Рика
  • Латвия
  • Лесото
  • Либерия
  • Литва
  • Лихтенштейн
  • Люксембург
  • Маврикий
  • Майотта
  • Макао (особый адм.р-н Китая Аомынь)
  • Македония
  • Малави
  • Мальта
  • Маршалловы острова
  • Мексика
  • Молдова
  • Монако
  • Монголия
  • Монтсеррат
  • Морокко
  • Мэн, остров
  • Намибия
  • Нидерландские Антильские о-ва (Нид.)
  • Нидерланды
  • Никарагуа
  • Ниуэ
  • Новая Зеландия
  • Новая Каледония (Фр.)
  • Норвегия
  • Оман
  • Острова Кука
  • Панама
  • Парагвай
  • Перу
  • Польша
  • Португалия
  • Пуэрто-Рико
  • Реюньон (Фр.)
  • Российская Федерация
  • Румыния
  • Сальвадор
  • Самоа
  • Сан-Марино
  • Сан-Томе и Принсипи
  • Свазиленд
  • Св.Елены, остров
  • Северные Марианские о-ва
  • Сейшелы
  • Сен-Пьер и Микелон
  • Сент-Винсент и Гренадины
  • Сент-Китс и Невис
  • Сент-Люсия
  • Сербия
  • Словакия
  • Словения
  • Соединенные Штаты Америки
  • Суринам
  • Таджикистан
  • Тонго
  • Тринидад и Тобаго
  • Турция
  • Тюркс и Кайкос
  • Узбекистан
  • Украина
  • Уоллис и Футуна
  • Уругвай
  • Фиджи
  • Финляндия
  • Фолклендские (Мальвинские) о-ва
  • Франция
  • Французская Полинезия
  • Хорватия
  • Черногория
  • Чехия
  • Швейцария
  • Швеция
  • Эквадор
  • Эстония
  • Южно-Африканская Республика
  • Япония

*Актуален на сентябрь 2016 года

10

Лет на Рынке

15000

Довольных Клиентов

65000

Переведённых Документов

214

Завершенных Проектов

Вам необходим апостиль в Израиле документа ? Оставьте свой телефон в форме связи, чтоб мы могли с вами связаться, если есть возможность, загрузите копию документа, подлежащего апостилированию, а мы рассчитаем сроки и стоимость.

    Апостиль в Израиле документа в суде

    Апостиль документа в суде в Израиле наделяет международным юридическим статусом подпись и печать нотариуса, который заверил оригинал или перевод. Чтобы сделанная в Израиле нотариальная доверенность была легальна за границей, на нее нужно проставить судебный апостиль. Стоимость этой услуги составляет 35 шекелей. Свяжитесь с нами, и к вам незамедлительно приедет курьер, который вместо вас выполнит данную процедуру в суде и привезет готовый документ к вам домой или в офис. В зависимости от вида документа, его апостиль в суде занимает до трех рабочих дней. Бюро переводов «Интранслейт» также осуществляет срочный апостиль документов в течение суток. Стоимость и доступность данной услуги необходимо уточнить у наших менеджеров.

    Апостиль МИД Израиля

    Для того, чтобы документ университета, министерства, ведомства или торговой палаты приобрел международную легитимность, необходимо снабдить его наклейкой «апостиль МИД» со штампом МВД Израиля. Министерство иностранных дел Израиля проставляет апостиль на свидетельствах о семейном положении, смерти, рождении, документах об образовании, выписках из реестров и прочих документах, обладающих юридической силой. Для стран, не подписавших Гаагскую конвенцию, будет использована неапостильная официальная печать.
    Эти действия выполняются только в Иерусалиме, куда курьеры нашего бюро переводов ездят один-два раза в неделю. Если вам необходим срочный апостиль в Израиле, свяжитесь с нашими менеджерами. К вам домой или в офис приедет курьер, заберет под расписку оригинал или копию документа и в течение одного рабочего доставит его обратно, уже заверенным апостилем.

    Оплата заказа

    Код заказа

    Здесь вы сможете оплатить свой заказ кредитной картой или через систему PayPal ! Введите код вашего заказа, полученного от нашего оператора и нажмите кнопку «Оплатить сейчас». Вы будете перенаправлены на защищенную страницу оплаты, где введете сумму, данные кредитной карты и личные данные. По завершению оплаты, вы будете перенаправлены обратно на сайт.

    Прокрутить наверх

    WhatsApp